4 марта 2026 года в Жетысуском университете состоялся научный семинар на тему «Казахские переводчики Семиреченской области на рубеже XIX–XX вв.: их общественная деятельность в условиях колониальной власти». Спикером выступил преподаватель-лекционер кафедры истории и социально-гуманитарных дисциплин, доктор философии (PhD) Абдрахим Мирас Еркинович.
В ходе семинара докладчик представил новые сведения о служебной деятельности и общественной роли казахских переводчиков, работавших в Жетысуском регионе в конце XIX — начале XX века. Опираясь на архивные материалы, он проанализировал их функции в колониальном управленческом аппарате, роль в обеспечении связи между местным населением и властями, а также их профессиональную подготовку и социальный статус.
В мероприятии приняли участие профессорско-преподавательский состав гуманитарного факультета, магистранты и докторанты. В ходе обсуждения участники отметили, что владение переводчиками двумя языками и двумя культурами позволило им оказывать значительное влияние на политические и социальные процессы региона.
